GitHub, VS Code용 Copilot 5월 업데이트 공개…에이전트 창·BYOK 강화

GitHub 공식 변경 로그에 따르면 회사는 VS Code용 GitHub Copilot의 2026년 5월 업데이트를 공개하고, v1.120부터 v1.123까지의 안정 버전에 포함된 주요 변화를 정리했다. 이번 업데이트의 핵심은 개발자가 에이전트 세션을 더 긴 작업 단위로 관리하고, 모델 선택과 터미널 실행 과정을 더 세밀하게 통제하도록 하는 데 있다.

GitHub는 5월 업데이트에서 VS Code Stable에 'Agents window'를 프리뷰로 제공했다고 밝혔다. 이 화면은 여러 프로젝트의 에이전트 작업을 한 곳에서 관리하고 변경 사항 검토와 탐색을 빠르게 수행하도록 설계됐다. 원격 에이전트 기능도 프리뷰로 추가돼 SSH 또는 Dev Tunnels를 통해 원격 머신에서 세션을 실행하고, 클라이언트 연결이 끊겨도 작업을 이어갈 수 있다.

이번 변경에는 Agent Host Protocol(AHP), 세션 환경 설정 유지, Git 흐름 개선, GitHub 계정 기반 세션 동기화, 여러 세션 병렬 열기 등 에이전트 작업 관리 기능도 포함됐다. GitHub는 장기 실행 세션과 복잡한 변경 검토를 지원하기 위한 기반을 계속 확장하고 있다고 설명했다.

모델 사용 영역에서는 BYOK(Bring Your Own Key) 지원이 강화됐다. GitHub는 자체 언어 모델 API 키를 사용하는 환경에서 공기 차단 환경 지원, 사용자 지정 엔드포인트, 제공자별 모델 선택, 실제 토큰 사용량 표시, 추론 강도 조절, 커밋 메시지·요약·제목 등 유틸리티 작업별 모델 지정 기능을 추가했다고 밝혔다.

터미널 관련 변경도 눈에 띈다. 테스트, 빌드, 린터, Docker, 패키지 매니저 등에서 발생하는 긴 출력은 모델에 전달되기 전 압축되며, 실험적 명령 위험 평가와 짧은 안전 설명이 터미널 확인 과정에 표시된다. 비밀번호와 인증 코드 등 민감한 입력은 LLM에 공유되지 않고 터미널 안에서 처리되도록 했다.

그 밖에 통합 브라우저의 기기 에뮬레이션과 스크린샷 기능, 로컬 HTML 파일 미리보기, 변경 파일 대상 검색, Markdown 미리보기 개선, Mermaid 다이어그램 렌더링 기본 지원, 이슈 리포터 개선도 포함됐다.

이번 업데이트는 AI 코딩 도구가 단순 자동완성이나 채팅 보조 기능을 넘어, 장기 실행 에이전트 작업과 개발 환경 운영 흐름 안으로 들어오고 있음을 보여준다. 특히 원격 세션, BYOK, 터미널 안전 기능은 기업과 팀 단위 도입에서 중요한 관리 지점이 될 수 있다.

출처: GitHub Changelog, 'GitHub Copilot in Visual Studio Code, May releases' https://github.blog/changelog/2026-06-03-github-copilot-in-visual-studio-code-may-releases/